Хатч навлёк на себя гнев серьёзных людей, уничтожив склад с их деньгами и разгромив русскую мафию. Теперь он снова взялся за старое ремесло, чтобы возместить ущерб влиятельным лицам. Очередной заказ оказался тяжёлым, и после него он попросил у начальства небольшой перерыв. Хатч мечтал провести время с семьёй, отношения с которой снова стали далёкими. Вместе с близкими он отправился в тихий курортный город, знакомый ему с детских лет. Казалось, ничто не омрачит их спокойный отдых, но беда уже шла по следам.
